Responsável pelo tratamento de dados no âmbito deste sítio web e da aplicação TennisFlow:
One Tree Hill GmbH
Representada pelo gerente: Werner Märkl
Oppenheimer Landstr. 70
60596 Frankfurt am Main
Alemanha
Contacto:
E-mail: info@tennisflow.app
Telefone: +49 (0)1567 8302216
A aplicação TennisFlow utiliza tecnologias modernas de inteligência artificial (aprendizagem automática no dispositivo) para analisar movimentos de ténis.
Finalidade: A aplicação necessita de acesso à câmara para criar e guardar gravações biomecânicas desportivas.
Partilha opcional: Se desejar publicar um clip através da função de partilha em plataformas como o Instagram ou o TikTok, a TennisFlow poderá solicitar a sua autorização apenas para adicionar vídeos à sua fototeca (apenas adicionar). Em consequência, a TennisFlow não consegue ler nem aceder a quaisquer fotografias ou vídeos já existentes na sua fototeca. A autorização é utilizada exclusivamente para disponibilizar o clip a partilhar à aplicação de destino.
Processamento local (no dispositivo): A análise de vídeo é realizada integralmente de forma local no seu dispositivo móvel. Nenhum ficheiro de vídeo nem fotograma individual é transmitido para os nossos servidores ou para servidores de terceiros.
Armazenamento: Os vídeos gravados permanecem na área isolada (sandbox) da aplicação no seu dispositivo e são eliminados assim que os remover dentro da aplicação ou desinstalar a aplicação.
Para melhorar os nossos algoritmos e fornecer estatísticas de progresso, transmitimos apenas pontos de dados matemáticos anonimizados (por exemplo, ângulos articulares e carimbos temporais dos golpes).
Estes dados não permitem retirar quaisquer conclusões sobre a sua identidade ou aparência.
A base jurídica é o nosso interesse legítimo na otimização da funcionalidade da aplicação (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD).
Ao configurar a sua conta de utilizador ou nas definições do perfil, recolhemos dados tecnicamente necessários para uma análise personalizada dos seus padrões de movimento:
Finalidade: Estes dados são necessários para calibrar corretamente a análise de movimento baseada em inteligência artificial à sua biomecânica individual.
Base jurídica: Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução de um contrato).
Para permitir a melhoria a longo prazo do seu jogo, a aplicação armazena os resultados das análises técnicas efetuadas.
Dados tratados: Armazenamos metadados das suas análises de vídeo (por exemplo, ângulos articulares, estatísticas do ponto de impacto e pontuações de movimento), bem como o momento da análise.
Finalidade: Os dados são armazenados para apresentar uma visão gráfica do seu progresso técnico ao longo do tempo e para fornecer recomendações de treino específicas com base na sua evolução.
Base jurídica: Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução de um contrato).
Armazenamos os seus dados apenas pelo tempo necessário para prestar os nossos serviços ou até eliminar a sua conta de utilizador.
Eliminação imediata: Quando eliminar a sua conta dentro da aplicação ou através do nosso sistema de apoio, todos os dados pessoais associados à sua conta de utilizador serão eliminados imediata e irreversivelmente dos nossos servidores. Isto inclui, em especial, os dados de perfil e dados mestres, os resultados de análise e o histórico de progresso, os conteúdos carregados e as mensagens de apoio.
Base jurídica: Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução de um contrato) durante a utilização; após a eliminação da sua conta, art. 17.º do RGPD (direito ao apagamento).
Exceções: Estão excluídos da eliminação os dados que somos obrigados a conservar por força de obrigações legais de conservação (por exemplo, nos termos do direito comercial ou fiscal), os quais serão eliminados após o termo do respetivo prazo de conservação.
Nota: Uma vez eliminados, os dados não podem ser recuperados. Os vídeos e resultados de análise armazenados localmente no seu dispositivo não são removidos automaticamente pela eliminação da conta; permanecem no seu dispositivo até os eliminar dentro da aplicação ou desinstalar a aplicação (ver secção 2 A).
Para disponibilizar as funcionalidades da aplicação TennisFlow, a aplicação acede às seguintes funções de sistema do seu dispositivo:
Para prestar os nossos serviços, garantir uma gestão segura dos dados e uma análise baseada em inteligência artificial, utilizamos a infraestrutura de prestadores de serviços externos.
Utilizamos a plataforma de desenvolvimento Firebase fornecida pela Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda).
Localização dos servidores: Configurámos o sistema de modo a que o armazenamento dos seus dados (Cloud Storage e base de dados), bem como a execução da lógica de cálculo (Cloud Functions), ocorram exclusivamente na região Google Cloud europe-west3 (Frankfurt, Alemanha).
Finalidade:
Dados: Parâmetros de análise pseudonimizados (por exemplo, ângulos articulares e carimbos temporais), identificadores de dispositivo e registos técnicos.
Base jurídica: Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo numa infraestrutura segura e de elevado desempenho alojada na Alemanha).
Para uma avaliação biomecânica aprofundada dos dados de movimento, utilizamos a interface API Gemini da Google.
Finalidade: As coordenadas geradas localmente no seu dispositivo são transmitidas à interface para criar recomendações de treino automatizadas e análises de erros mediante inteligência artificial.
Garantia de privacidade: Apenas são transmitidos pontos de dados matemáticos abstratos. Em momento algum é transmitido material de imagem ou de vídeo à API Gemini.
Base jurídica: Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução de medidas pré-contratuais ou cumprimento do contrato, uma vez que a análise por IA constitui parte integrante da funcionalidade da aplicação).
Embora tenhamos escolhido Frankfurt como local de armazenamento, a Google é uma empresa com sede nos EUA. Por conseguinte, não se pode excluir por completo que metadados ou informações de manutenção possam ser transferidos para a Google LLC nos EUA. A Google está certificada ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, que garante um nível adequado de proteção de dados.
O nosso sítio web é operado por um prestador de alojamento externo. Aí são registados automaticamente ficheiros de registo do servidor (endereço IP, carimbo temporal) para garantir um funcionamento seguro (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD).
Nos termos das disposições legais aplicáveis (RGPD), tem o direito, a qualquer momento, de:
Contacte-nos de forma informal através de: support@tennisflow.app